CBOL 原文字典資料

04775 marad {maw-rad'} 字根型; TWOT - 1240; 動詞欽定本 - rebel 23, rebellious 1, rebels 1; 25 1) 反叛 1a) (Qal) 造反, 反叛 1a1) 反對人君 1a2) 反對上帝 1a3) 反對光(詩的) （伯 24:13 ）

一、Qal

完成式－3單陽מָרָד 代下36:13 。2單陽מָרַדְתָּ 王下18:20 ＝賽36:5 。3複מָרָדוּ 創14:4 。1複מָרַדְנוּ 但9:5,9 。

未完成式－敘述式3單陽וַיִּמְרֹד 王下18:7 ；וַיִּמְרָד 王下24:1 結17:15 。2複陽תִּמְרֹדוּ 民14:9 。敘述式3複陽וַיִּמְרְדוּ 尼9:26 。

不定詞－附屬形לִמְרֹד 書22:29 ；לִמְרוֹד 尼6:6 。附屬形2複陽詞尾לִמְרָדְכֶם 書22:16 。

主動分詞－複陽מֹרְדִים 尼2:19 結20:38 ；מוֹרְדִים 結2:3 。複陽附屬形מֹרְדֵי 伯24:13 。

1. 反對人君，王下18:7,20 ＝賽36:5 王下24:1 25:1 耶52:4 結17:15 代下36:13 尼9:26 代下13:6 尼2:19 ；單獨使用：創14:4 尼6:6 。

2. 反對神，民14:9 書22:16,18,19,29 結2:3,3 但9:5,9 結20:38 。

3. 反對光，בְּמֹרְדֵי-אוֹר有人背棄光明，伯24:13 。

04775 marad {maw-rad'} a primitive root; TWOT - 1240; v AV - rebel 23, rebellious 1, rebels 1; 25 1) to rebel, revolt, be rebellious 1a) (Qal) to rebel, revolt 1a1) against human king 1a2) against God 1a3) against light (poetic)