CBOL 原文字典資料

06264 $dWt'[\$ , $dyit'[\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

06264 `athiyd {aw-theed'}

源自 06257; TWOT - 1719a; 形容詞

欽定本 - ready 4, things that shall come 1, variant 1; 6

1) 預備好, 有準備的
   1a) 預備好
   1b) 熟練的 （ 伯 3:8 ）
   1c) 逼近的 （ 申 32:35 ）
   1d) 貯存的 （ 賽 10:13 ）

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【6264】עָתִיד עָתוּד
<音譯> `athiyd
<詞類> 形
<字義> 預備好了的、熟練的
<字源> 來自SH6257
<神出> 1719a 申32:35
<譯詞> 豫備3 臨在1 財寶1 (5)
<解釋>

1. 單陽עָתִיד君王豫備上陣，伯15:24 ；複陽עֲתִדִים לַיּוֹם豫備等候那日，斯3:14 8:13 。

2. 準備好＝熟練，הָעֲתִידִים能惹動鱷魚，伯3:8 。

3. 準備＝即將發生的。複陰עֲתִדֹת לָמוֹ臨在他們身上的，申32:35 。

4. 準備＝存起來。複陰3複陽詞尾וַעֲתיּדֹתֵיהֶם他們所積蓄的財寶，賽10:13 。

06264 `athiyd {aw-theed'}

from 06257; TWOT - 1719a; adj

AV - ready 4, things that shall come 1, variant 1; 6

1) ready, prepared
   1a) ready
   1b) ready, skilled
   1c) prepared, impending
   1d) prepared, stored up, treasure

重新查詢