CBOL 原文字典資料

04288 $h'Tix.m\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

04288 mᵉchittah {mekh-it-taw'}

源自 02846; TWOT - 784g; 陰性名詞

欽定本 - destruction 7, terror 2, ruin 1, dismaying 1; 11

1) 破壞, 毀壞, 驚恐

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【4288】מְחִתָּה
＜音譯＞mechittah
＜詞類＞名、陰
＜字義＞毀滅、驚恐、荒場、敗壞
＜字源＞來自SH2865
＜神出＞784g　詩89:40
＜譯詞＞敗壞5 敗亡1 荒場1 衰敗1 驚嚇1 驚恐1 驚駭1 (11)
＜解釋＞

單陰מְחִתָּה 箴10:14 。單陰附屬形מְחִתַּת 箴10:15 14:28 。

一、驚恐，賽54:14 （平行詞עֹשֶׁק欺壓）；耶17:17 48:39 。驚慌或恐懼，箴21:15 ，與 שִׂמְחָה（喜樂）相對。

二、毀滅。保障變為荒場，詩89:40 ；בְאֶפֶס לְאֹם מְחִתַּת רָזוֹן君王衰敗在乎民少，箴14:28 (與הַדְרַת־מֶלֶךְ君王榮耀相對)；מְחִתַּת דַּלִּים רֵישָׁם窮人的貧乏是他的敗壞，箴10:15 ；מְחִתָּה לְפֹעֲלֵי אָוֶן作孽人的敗壞，箴10:29 (與מָעוֹז保障相對)；פִּי-כְסִיל מְחִתָּה-לוֹ愚昧人的口自取敗壞，箴18:7 ；參箴13:3 ；פִי-אֱוִיל מְחִתָּה קְרֹבָה愚妄人的口速致敗壞，箴10:14 。*

04288 m@chittah {mekh-it-taw'}

from 02846; TWOT - 784g; n f

AV - destruction 7, terror 2, ruin 1, dismaying 1; 11

1) destruction, ruin, terror, a breaking
   1a) terror, dismay, object of terror
   1b) ruin

重新查詢