03368  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
03368 yaqar {yaw-kawr'}
源自 03365; TWOT - 905a; 形容詞
欽定本 - precious 25, costly 4, excellent 2, brightness 1, clear 1,
fat 1, reputation 1, honourable women 1; 36
1) 珍貴的, 罕有的, 輝煌的, 有份量的
1a) 珍貴的
1a1) 昂貴的
1a2) 貴重的, 高價值的
1a3) 寶石或珠寶
1b) 少有的
1c) 輝煌燦爛的, 華麗的
1d) 重要的, 有影響力的 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【3368】יָקָר＜音譯＞yaqar ＜詞類＞形 ＜字義＞寶貴的、有價值的、有份量的、有影響力的 ＜字源＞來自SH3365 ＜神出＞905a 撒上3:1 ＜譯詞＞寶15 寶貴的10 寶貴3 光1 尊貴婦女1 敗壞1 明1 稀少1 脂油1 貴重的1 (35) ＜解釋＞ 單陽יָקָר 撒上3:1 。單陰יְקָרָה 撒下12:30 。單陰附屬形יִקְרַת 賽28:16 。複陽מְסֻלָּאִים 哀4:2 。複陰יְקָרוֹת 王上5:17 亞14:6 ；יְקָרֹת 王上7:9 。複陰2單陽詞尾יִקְּרוֹתֶיךָ 詩45:9 。 1. 珍貴的： A. 昂貴的。אֲבָנִים יְקָרוֹת寶貴的石頭， 王上5:17 7:9,10,11 ；יִקְרַת מוּסָד מוּסָּד寶貴的房角石， 賽28:16 ；הוֹן יָקָר各樣寶物， 箴1:13 12:27 ；הוֹן יָקָר וְנָעִים美好寶貴的財物， 箴24:4 。 B. 貴重的、高價的。נֶפֶשׁ יְקָרָה寶貴的生命， 箴6:26 ；與זָלַל（無用之物）形成對比， 耶15:19 ；בְּעֵינֵי יְהוָה הַמָּוְתָה לַחֲסִידָיו看聖民之死極為寶貴， 詩116:15 ；יְקָרָה הִיא מִפְּנִיִים比寶石更珍貴， 箴3:15 ；יָּקָר חַסְדְּךָ你的慈愛何其寶貴， 詩36:7 ；作名詞：בְּנוֹת מְלָכִים בְּיִקְּרוֹתֶיךָ有君王的女兒在你尊貴婦女之中， 詩45:9 。 |
03368 yaqar {yaw-kawr'}
from 03365; TWOT - 905a; adj
AV - precious 25, costly 4, excellent 2, brightness 1, clear 1,
fat 1, reputation 1, honourable women 1; 36
1) valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid
1a) precious
1a1) costly
1a2) precious, highly valued
1a3) precious stones or jewels
1b) rare
1c) glorious, splendid
1d) weighty, influential |