00169  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
169 akathartos {ak-ath'-ar-tos}
源自 01 (當成一個否定的質詞/語助詞) 以及 可能衍生自 02508 的字
("潔淨"的意思); TDNT - 3:427,381; 形容詞
欽定本 - unclean 28, foul 2; 30
1) (見不了神的) 不潔, 不純淨
2) 道德上的不純潔 |
| 00169 ἀκάθαρτος, ον 形容詞 「污穢的，不潔的」。 一、指宗教上的不潔淨，以致不與神接近（七十士多指此）：指食物上－（帶κοινός）πᾶν κοινόν καὶ ἀ.凡俗物和不潔淨的物， 徒10:14 ，參 徒11:8 ；帶μεμισημένος，指鳥（ 利11:4 以下； 申14:7 以下） 啟18:2 ；（τό）ἀ.不潔之物， 林後6:17 （ 賽52:11 ）。－特別指任何與拜偶像有關的事物，它使所有碰到的都污穢（ 摩7:17 賽52:1 ）。指不信者ἄνθρωπος κοινὸς ἢ ἀ. 俗而不潔淨的人， 徒10:28 ；τέκνα ἀ.不潔淨的兒女（反於ἅγια）， 林前7:14 （嬰兒洗禮的問題，參τέκνον－ SG5043一A.1.） 二、儀式上的意義消失，道德上的意義成為主要者：（ 賽6:5 64:5 箴3:22 等）即污穢的，不潔淨的，邪惡的（參ἀκαθαρσία－SG167二）。帶πόρνος 淫亂的，πλεονέκτης 貪心的，εἰδωλολάτρης 拜偶像的， 弗5:5 。τὰ ἀ. τῆς πορνείας 淫亂的污穢， 啟17:4 。特別指邪靈πνεῦμα, πνεύματα ἀ.「污鬼」（參 亞13:2 ） 太10:1 12:43 可1:23,26,27 3:11,30 5:2,8,13 6:7 7:25 9:25 路4:36 6:18 8:29 9:42 11:24 徒5:16 8:7 啟16:13 18:2 。πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου 污鬼的精氣， 路4:33 。* 說明 |
169 akathartos {ak-ath'-ar-tos}
from 1 (as a negative particle) and a presumed derivative of 2508
(meaning cleansed); TDNT - 3:427,381; adj
AV - unclean 28, foul 2; 30
1) not cleansed, unclean
1a) in a ceremonial sense: that which must be abstained from
according to the levitical law
1b) in a moral sense: unclean in thought and life |