CBOL 原文字典資料

926 barus {bar-ooce'} 與 0922 同源; TDNT - 1:556,95; 形容詞欽定本 - grievous 3, heavy 1, weighty 1, weighter 1; 6 1) 沉重 ( 太23:4 ) 2) 嚴苛 ( 林後10:10 約一5:3 ) 3) 重大, 重要 ( 太23:23 ) 4) 殘忍, 狠心 ( 徒20:29 )

一、字義：φορτία βαρέα 重擔。喻意－指律法，太23:4 ；指睡眠，徒20:9 異版。

二、喻意：

A. 「艱難的，難以實現的」。指規條，要求：αἱ ἐντολαὶ αὐτοῦ β. οὐκ εἰσίν這誡命不是難守的，約一5:3 。ἐπιστολαί信函嚴厲，林後10:10 （帶ἰσχυρός見SG2478二）。

B. 「重大的，重要的」。τὰ βαρύτερα τοῦ νόμου律法上更重要的事，太23:23 ；αἰτιώματα重大的控告，徒25:7 。

C. 「兇暴的，殘忍的，殘暴的」。λύκοι β.兇暴的豺狼。徒20:29 。*

926 barus {bar-ooce'} from the same as 922; TDNT - 1:556,95; adj AV - grievous 3, heavy 1, weighty 1, weighter 1; 6 1) heavy in weight 2) metaph. 2a) burdensome 2b) severe, stern 2c) weighty 2c1) of great moment 2d) violent, cruel, unsparing